Moers Transparent

← Alle Vorlagen

Sitzungsvorlage

Genehmigung einer Dienstreise zur Teilnahme am Stadtfest in der Partnerstadt Seelow vom 29. - 31.08.2025

17/1972 02.07.2025 Eigenbetriebsähnliche Einrichtung Bildung - VHS

🟢 Beschlossen 02.07.2025 · Hauptausschuss (34. Sitzung) · Abstimmungsergebnis:Einstimmig beschlossen - mit dem Bürgermeister

✦ KI-Zusammenfassung

In der Sitzungsvorge 17/1972 wird die Genehmigung einer Dienstreise zur Teilnahme am Stadtfest in der Partnerstadt Seelow im Zeitraum vom 29. bis 31. August 2025 beantragt. Die Reise sieht vor, dass der Bürgermeister von Moers von zwei weiteren Mitgliedern der offiziellen Delegation begleitet wird, die auch als Vertreter der Karnevalsgesellschaft Lusticana fungieren.

Die Grundlage für diesen Besuch ist eine schriftliche Einladung des Bürgermeisters der Partnerstadt Seelow. Der Gegenbesuch soll dazu dienen, die bereits bestehenden Kontakte zwischen den Städten zu intensivieren und über potenzielle gemeinsame Projekte zu beraten. Die Begleitpersonen haben in der Vergangenheit bereits mehrfach als Gastgeber für Delegationen aus Seelow bei Veranstaltungen in Moers agiert.

Die Reiseplanung sieht vor, die Fahrt voraussichtlich mit der Bahn durchzuführen, wobei alternativ ein Personenkraftwagen genutzt werden kann, um eine zeitliche Unabhängigkeit zu gewährleisten. Die geschätzten Kosten für den Bahntransfer der drei Personen belaufen sich auf etwa 500 Euro, zuzüglich möglicher Kosten für weitere Transfers. Die Übernachtungskosten werden von der Stadt Seelow getragen. Die Finanzierung erfolgt über die Mittel der Eigenbetriebsähnlichen Einrichtung Bildung – VHS im Bereich Städtepartnerschaften.

Automatisch erzeugt durch das lokale Sprachmodell gemma4:26b-a4b-it-q4_K_M (Prompt-Version v1, ca. 174 Wörter). Verbindlich ist allein das Originaldokument.

Dokumente

Beratungsfolge