Dienstreisegenehmigung zur Teilnahme an Städtepartnerschaftsbegegnungen a) Jumelage-Wochenende vom 04. – 06.10.2024 in Maisons-Alfort/Frankreich b) 50jähriges Bestehen der Städtepartnerschaft mit Bapaume vom 22. – 24. 11.2024 in Bapaume/Frankreich

Die Sitzungsvorlage 17/1606 befasst sich mit der Erteilung von Dienstreisegenehmigungen für zwei anstehende Städtepartnerschaftsbegegnungen in Frankreich.

Im ersten Fall geht es um das Jumelage-Wochenende in Maisons-Alfort, das vom 4. bis 6. Oktober 2024 stattfindet. Für diese Reise sind der Bürgermeister und eine Begleitperson sowie Vertreter der CDU-Fraktion, der SPD-Fraktion, der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN, der Freien Fraktion im Stadtrat sowie der Fraktion Liberale Union vorgesehen. Die Reise erfolgt mit dem Zug THALYS, wobei die Kosten für die Zugtickets für insgesamt acht Personen auf 2.169,68 Euro beziffert werden.

Der zweite Punkt betrifft das 50-jährige Bestehen der Städtepartnerschaft mit Bapaume im Zeitraum vom 22. bis 24. November 2024. Die Einladung umfasst den Bürgermeister und eine Begleitperson, einen Beigeordneten sowie eine weitere geehrte Person. Zudem können die Fraktionen CDU, SPD, BÜNDNIS 90/DIE GRÜREN, Die Grafschafter, die Freie Fraktion im Stadtrat, die Liberale Union sowie die FRAKTION jeweils eine Vertretung benennen. Die Reise nach Bapaume ist mit dem Bus oder dem Personenkraftwagen geplant, wobei die Kosten für einen Reisebus mit 2.400 Euro angesetzt sind.

Die Finanzierung der Maßnahmen erfolgt über die Mittel der eigenbetriebsähnlichen Einrichtung Bildung im Bereich der Städtepartnerschaften.